400 gr de bœuf.
2 oignons.
100 gr de champignons de Paris.
2 gousses d’ail.
1 boîte de tomate en jus.
20 cl de vin rouge.
3 CS de ketchup.
2 CS de sucre.
3 CS de sauce Worcestershire.
2 CS de maïzena.
200 ml d’eau.
riz blanc.
Riz Hayashi
Mise à jour le 8 novembre 2026 0 commentaire
Le riz Hayashi (Hayashi raisu) est un plat populaire au Japon, souvent cité aux côtés du célèbre riz au curry. Il fait partie de la famille des yōshoku, ces plats d’inspiration occidentale adaptés aux goûts japonais.
Son histoire remonte à l’époque Meiji (1868-1912), période durant laquelle la cuisine occidentale commence à influencer les habitudes alimentaires japonaises. Il serait inspiré du hashed beef britannique, une préparation de viande mijotée. Quant à son nom, plusieurs explications existent : certains l’associent à un nom de famille japonais, d’autres à une adaptation phonétique du mot anglais hashed. Son origine exacte reste donc discutée.
Traditionnellement préparé avec du bœuf, des oignons et des champignons dans une sauce riche, le tout servi avec du riz blanc, ce plat rappelle un peu le curry japonais par sa présentation. Voici une version maison avec une sauce au vin rouge, à la tomate, au ketchup et à la sauce Worcestershire.
Ingrédients
Préparation
Couper la viande en fines lamelles.
Couper les oignons en lamelles et écraser l’ail.
Couper les champignons en quatre.
Dans un wok ou une large poêle, faire brunir la viande puis réserver.
Dans la même poêle, faire revenir l’oignon et l’ail à feu doux pendant 5 minutes.
Ajouter les champignons et la tomate, faire frémir 5 minutes.
Pendant ce temps, préparer la sauce avec en mélangeant 20 cl de vin rouge, 3 CS de ketchup, 2 CS de sucre, 4 CS de sauce Worcestershire et les 300 ml d’eau.
Mélanger la sauce avec la maïzena et verser le tout dans la poêle, faire bouillir puis mijoter à feu doux 20 minutes.
Servir avec du riz blanc.
Notes
Pour la viande : coupez le bœuf en fines lamelles afin qu’il s’intègre facilement à la sauce.
Pour les champignons : les champignons de Paris sont utilisés ici, coupés en quatre.
Pour la sauce : le mélange de vin rouge, de ketchup, de sucre et de sauce Worcestershire apporte une saveur à la fois douce et relevée. La maïzena permet de l'épaissir.
Servez le riz Hayashi bien chaud, accompagné de riz blanc. La sauce généreuse vient napper le riz et donne tout son caractère à ce plat japonais.
Commentaires (0)
N'ayez pas peur, laissez un (gentil) commentaire :)
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à réagir !